Я должна сюда написать, обязательно.
Еще один прекрасный день. Болтала с М.А. индивидуально, т.к. ребята опоздали. И отдувалась за дз, благо, на ее пары у меня всегда все сделано. Так вот, было предложение: She had a beautiful voice and she joined the choir section. (Для Маши - У нее был прекрасный голос и она записалась в секцию хора.) Но когда вижу этот сраный choir, всегда лезу в личные записи проверять транскрипцию, иии... прочла ее неправильно. Получилось: She had a beautiful voice and she joined the QUEER section. (для Маши - У нее был прекрасный голос и она записалась в секцию педиков)
Мы красноречиво посмотрели друг на друга...
И заржали. Я покраснела, аки свекла.

Потом я поехала за подарками. Маме на 8 марта и Даше Б. на ДР. Купила им картины-раскраски. Даше - волка-ловца снов. Маме - подсолнухи Ван Гога.
...Моя мама уже дофига раскрасила, она очень счастлива и благодарна.
Как и я.